A note to a friend