I put a love note on a fancy stationery card in my husband’s lunch salad (protected by a ziplock bag). It didn’t require postage, only some planning.